Heian, el naixement de la literatura cortesana

La literatura al Japó va néixer al període de Nara (奈良市, 712-794). És en aquesta era quan es van escriure els primers texts en japonès: : el kojiki (古事記, 712), el Nihon Shoki (日本書紀,720) i el Manyōshū (万葉集, 712-759). Gràcies a la introducció del sistema d’escriptura xinès dels Han durant la dinastia següent, la dels Tang (唐朝, 618-907), va servir per construir l’anomenat Yamato Damashii (大和魂) o el Wakon Kansai (和魂漢才) car que no fou fins el següent període on la literatura escrita es va estendre per tota la Cort Imperial de Kioto (京都).

Continue reading “Heian, el naixement de la literatura cortesana”

Cent de Cent (1200)

524411-340x340

  • Títol original: Hyakunin isshu (百人一首)
  • Autor: Fujiwara no Taika (藤原定家)  (1162-1241)
  • Editorial: Edicions Vitel·la
  • Edició: bilingüe (Japonès – Català)
  • Traducció: Jordi Mas i López
  • Número de pàgines: 194
  • ISBN: 978 – 84 – 937162-7-1
  • PVP: 17,50 €

Continue reading “Cent de Cent (1200)”

Crònica de la cabana (1212)

  • Títol original: Hōjōki (方丈記)
  • Autor: Kamo no Chōmei (1155-1216)
  • Editorial: L’Art de la memòria
  • Edició: bilingüe (Japonès – Català)
  • Traducció: Jordi Mas i López
  • Número de pàgines: 100
  • ISBN: 978-84-942376-0-7
  • PVP: 17,50 €

Continue reading “Crònica de la cabana (1212)”